Apprendre et grandir
Enfance et éducation
Apprendre et grandir : Des livrets éducatifs pour des enfants en Russie
Réduction fiscale
500 € / 500 €
Traduction, correction et relecture
1200 € / 1200 €
2000 Tirages en russe
592 € / 1960 €
1400 Tirages en ukrainien pour la communauté Slovaque
0 € / 120 €
Frais de port

La Russie est le plus grand pays du monde. Plus grand que la plupart des continents. Deux communautés de la province slovaque opèrent dans la partie asiatique de la Russie - en Sibérie, assez éloignées les unes des autres. Dans l'Oural, Nizny Tagil est une ville industrielle avec un grand centre d'industrie lourde, composé de 380 000 habitants . Omsk est une ville régionale du sud-ouest de la Sibérie avec plus d'un million d'habitants dont un petit pourcentage de chrétiens pratiquants. Depuis ses débuts, Omsk a servi de lieu d'exil pour de  nombreux condamnés envoyés dans des camps de travail. La Russie a utilisé la Sibérie pendant des siècles comme une grande prison sans barreaux.

Deux communautés sont également présentes en Ukraine où la situation est très difficile pour un grand nombre de personnes et de famille du fait d'une grande  pauvreté.

Les Filles de la Charité de la province ont plusieurs missions : 

  • Assistance sociale et médicale aux sans-abris et  personnes souffrant de tuberculose
  • Ateliers et soutien scolaire aux enfants
  • Assistance aux enfants défavorisés
  • Centre de développement familial et médiation
  • Aide à la réinsertion des anciens prisonniers
  • Travail pastoral et Catéchèse des enfants et des jeunes

Les soeurs accordent une attention particulière aux enfants qui vivent dans des conditions de vie difficiles car issus de familles monoparentales ou même sans parents du tout.

En Russie et en Ukraine, elles travaillent avec des établissements scolaires et des communautés paroissiales. Elles ont créé un système de coopération afin que le travail avec les enfants soit suivi et assuré au mieux : elles les assistent donc dans les devoirs après les cours ou lors de réunions paroissiales. Grâce au soutien de bienfaiteurs, elles organisent parfois pour eux des camps de vacances et des excursions, accompagnées de bénévoles et d’animateurs.

Elles ont à cœur d’éduquer ces enfants en manque de repères tout en les initiant aux valeurs humaines, chrétiennes et vincentiennes, dans le respect de leur liberté.

Le projet : création de livrets de coloriage accompagnés d’histoire de la vie de Saints pour participer à l’éducation des enfants en Russie et en Ukraine

« Si nous voulons attirer l’attention des enfants et en même temps les faire grandir, nous avons besoin de matériel de qualité. Ces livrets éducatifs offriront la possibilité d'apprendre à connaître ces modèles que sont ces Saints de manière créative et ainsi d’inculquer aux enfants dès leur plus jeune âge de belles valeurs qui pourront les aider dans la vie. C'est aussi un matériel didactique bien approprié qui leur permettra d’apprendre un vocabulaire riche et diversifié auquel ils n’ont pas souvent accès. »

Sr Kaja Hečková

Le livret en question existe aujourd’hui en slovaque, il est maintenant nécessaire de payer les frais d'auteur, de traduire la publication en russe et en ukrainien, de payer l'impression des documents et enfin d’expédier ces livrets en Russie et en Ukraine.

Le retroplanning sera le suivant :

  1. Traduction des livrets : 2-4 semaines
  2. Relecture : 2-3 semaines
  3. L’impression pour la Russie aura lieu en Russie
  4. L'impression pour l'Ukraine aura lieu en Slovaquie
  5. Expédition pour l’Ukraine : 1-2 semaines

Ce matériel éducatif sera utilisé pour diverses activités au cours de l'année et pendant les vacances, l’idée étant d'avoir suffisamment d’exemplaires pour les utiliser pendant plusieurs années.

Les bénéficiaires

Ce sont surtout les enfants de 6 à 10 ans pris en charge dans les communautés de Russie et d’Ukraine qui bénéficieront du projet. Les activités des Sœurs travaillant avec ces groupes étant très diverses, ce projet pourra impliquer un grand nombre d'enfants.

Ces livrets seront utilisés à chaque occasion pour que les enfants découvrent la joie d’apprendre grâce à un matériel de qualité sur des sujets qui les élèvent.

 

Un grand MERCI pour votre soutien !

Avec eux, grâce à vous

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire.

Se connecter ou s'inscrire

Les 20 derniers soutiens

Dominique Ramassamy.
Dominique Ramassamy.

32 €

Antoine A.
Antoine A.

20 €

Sylv.
Sylv.

50 €

Marie
Marie

50 €

Agathe
Agathe

50 €

arnaudgg
arnaudgg

1500 €

Mariela A.
Mariela A.

50 €

Amis FC.
Amis FC.

50 €

Madeleine S.
Madeleine S.

50 €

Amis de Fribourg
Amis de Fribourg

100 €

anonymous
Anonyme

Vagalume
Vagalume

10 €

anonymous
Anonyme

13 soutiens
2 292 €
2 292 €
sur un objectif de
3 780 €
13 soutiens
J - 39 temps restant
L'équipe des Projets Rosalie
Soeur Kaja Hečková

Je m'appelle Sr. Kaja Hečková, FdlC. Depuis 15 ans je suis en mission en Russie. Pendant 10 ans j'ai travaillé dans la communauté de Nizny Tagil et depuis 5 ans j’accomplis diverses missions à Omsk. Je travaille comme infirmière et assistante sociale dans un projet d'aide aux personnes atteintes de tuberculose et suis consultante dans un projet d'aide aux personnes sans domicile.
A Nizny Tagil, je m’occupais des enfants à risque en raison de l'alcoolisme et/ou de la toxicomanie des parents, dans un centre d’accueil pour les enfants créé par les Filles de la Charité et des Lazaristes.
Je suis actuellement engagée dans le travail social avec des personnes socialement défavorisées - les handicapés, les familles nombreuses, les sans-abris ...
Constamment je me consacre à la pastorale dans des paroisses dispersées sur de longues distances, où nous avons besoin d'aides catéchétiques pour différentes tranches d'âge.
Je suis la coordinatrice de l’Association de la Médaille Miraculeuse en Russie et membre du conseil d'administration de la Conférence des supérieurs religieux de Russie – KORSUM.
Le travail, surtout avec les adultes, est marqué par de nombreuses années de perte de repères et on rencontre souvent un « vide » dans les familles qui ne savent pas comment élever leurs enfants. Dans toutes ces activités, nous nous efforçons de proposer les valeurs chrétiennes et le charisme de Saint Vincent. Nous avons donc accueilli favorablement l'opportunité de traduire et d'imprimer des livres à colorier de Saints vincentiens mais aussi de Saint Joseph comme moyen de captiver les plus petits et de transmettre les trésors de notre charisme.

Omsk
Russie