Nous remercions du fond du cœur tous nos bienfaiteurs pour leur générosité envers notre projet, qui sera d'une grande aide et d'un grand soutien pour toutes les personnes que nous hébergeons en raison de la guerre, ainsi que pour nos malades, qui proviennent de plus en plus de zones de guerre directe. En rédigeant le projet, nous pensions demander beaucoup d'argent mais nous en avons reçu encore plus - MERCI ! !! Nous assurons tous les donateurs de nos prières constantes.

NOUVELLES
C'est déjà le 65e jour de la guerre en Ukraine, et les bombes continuent de tomber, les gens meurent, la souffrance et la douleur augmentent, et il n'y a pas de fin en vue. Dans la région de Khmelnytskyi (où se trouve Smotrych), les sirènes et les raids aériens continuent. C'est dangereux dans toute l'Ukraine. Heureusement, il n'y a pas encore de raids aériens directs à Smotrych.
De plus en plus de personnes viennent dans notre village depuis les zones de guerre, à la recherche d'un abri.
Avant la guerre, environ 1700 personnes vivaient à Smotrych - maintenant 900 personnes fuyant la guerre. Leurs maisons ont été détruites et ils n'ont plus rien. Nous sommes heureux que les autorités locales leur attribuent des maisons vides, qui sont nombreuses à Smotrych, et qu'ils puissent avoir un abri pour trouver un lieu sûr et tranquille. Ils n'ont rien, alors nous nous précipitons à leur secours. Nous leur fournissons de la nourriture et d'autres produits de première nécessité tels que de la literie, des vêtements, des produits sanitaires et ils nous en sont très reconnaissants. Grâce à votre aide, nous pourrons acheter des produits de base pour ces personnes réfugiées à Smotrycz.
Actuellement, dans notre Maison de la Miséricorde, en plus des malades et des personnes âgées, nous accueillons 16 personnes originaires de Kiev, Kherson, Kharkiv et Mariupol. Ces personnes ont fui leur maison sans rien - en pyjama, sans aucun document. Ils ont reçu un abri et un endroit chaud dans notre maison et nous essayons de leur donner les choses essentielles pour vivre.
Il y a un jeune homme de Mariupol, Anton, qui a passé 12 jours dans le théâtre, qui a été bombardé. La veille du bombardement du théâtre, il a réussi à s'échapper de l'abri et il marchait devant lui, sans savoir s'il parviendrait à sortir de la ville et s'il survivrait, car les bombardements étaient constants. Il a marché 40 km avec de nombreuses personnes, des enfants, dans le froid et le gel, sans nourriture. Il a atteint le village le plus proche d'où partaient des trains pour l'intérieur de l'Ukraine. Avant la guerre, nos sœurs servaient à Mariupol, c'est pour cela qu’Anton a choisi de se réfugier à Smotrych à leurs côtés.
Malgré la souffrance qui nous entoure tous, dans notre Maison de la Miséricorde, nous essayons de vivre comme une grande famille. Nous faisons tous des travaux ménagers et prions ensemble - surtout les enfants, qui espèrent que leurs pères reviendront de la guerre en bonne santé et qu'ils pourront à nouveau être ensemble.
Cette année, nous avons célébré Pâques dans la communion œcuménique : Orthodoxes, babtistes, gréco-catholiques et catholiques réunis autour d'une même table. C'était très émouvant et plein d'amour. Malgré la souffrance que chacun porte dans son cœur, cette guerre nous montre que nous sommes une grande famille.
Sœur Zofia Ogórek

Merci pour votre soutien financier, qui témoigne de votre grande solidarité !

Chaque jour, nous recevons des personnes qui fuient différentes régions d'Ukraine. Hier, un homme est arrivé de Mariupol. Il avait passé 12 jours dans un théâtre qui a été bombardé. Il est totalement épuisé et dénutri.
Nous avons aussi accueilli davantage de personnes âgées dans notre Maison de la Miséricorde, dont les enfants sont partis à la guerre et qui se retrouvent seuls. Nous avons maintenant 30 résidents agés.
En ce moment, 14 réfugiés de Mariupol et 28 dames de Kharkiv et Kiev et leurs enfants vivent aussi avec nous. D'autres personnes arrivent sans que nous sachions vraiment pour combien de temps elles resteront. Pour commencer, le plus important est qu'ils se reposent et qu'ils mangent quelque chose. S'ils veulent aller plus loin, nous leur donnons le nécessaire, à manger et à boire pour la route qu’il leur reste. Nous essayons de rester en contact avec eux et de les aider à trouver un endroit où rester en Pologne. Nous aidons aussi les familles dans les villages et nous apportons des dons au front pour l'armée et les personnes qui sont dans des abris. Les alertes aux raids aériens sont notre quotidien.
Les produits sont difficiles à trouver dans les magasins et les prix ne cessent d'augmenter, c'est pourquoi nous comptons sur votre aide. Nous ne pouvons pas nous débrouiller seuls.
Grand merci à votre cœur généreux…

Sœur Z.O

Chers tous,
Nous sommes très touchés par la générosité des donateurs - cela nous montre à quel point vous nous soutenez en cette période difficile. Vos cœurs ouverts nous montrent que nous ne sommes pas seuls.

Avec amour et reconnaissance,
Sr Z.O